Se Mettre Sur Son 31. Se mettre sur son 31 ! Alpine French School Définition de l'expression « se mettre sur son trente-et-un (31) » L'expression « se mettre sur son trente-et-un (31) », que l'on trouve aussi sous la forme « être sur son trente-et-un (31) », signifie s'habiller de manière luxueuse, mettre sa plus belle toilette ou se vêtir de beaux habits pour une occasion toute particulière. Se mettre sur son 31 peut permettre à une personne de montrer qui elle est à travers ses choix vestimentaires
L'expression « Se mettre sur son trenteetun », signification et origine from expressions.modele-lettre-gratuit.com
Mais vous êtes-vous demandé d'où venait cette expression ? Ne nous y trompons pas, celle-ci n'est pas liée à la soirée de réveillon du 31 décembre Se mettre sur son 31 peut permettre à une personne de montrer qui elle est à travers ses choix vestimentaires
L'expression « Se mettre sur son trenteetun », signification et origine
Définition de l'expression « se mettre sur son trente-et-un (31) » L'expression « se mettre sur son trente-et-un (31) », que l'on trouve aussi sous la forme « être sur son trente-et-un (31) », signifie s'habiller de manière luxueuse, mettre sa plus belle toilette ou se vêtir de beaux habits pour une occasion toute particulière. Se mettre sur son trente-et-un est quelque chose qui peut arriver, mais d'où vient exactement cette expression ? Pour fêter Noël ou la Saint-Sylvestre, il est généralement de rigueur de se mettre sur son trente-et-un
French expression ‘Se mettre sur son 31’ explained. Le chiffre 31 serait tout simplement une déformation de "trentain" qui désignait un drap très luxueux. Au fil du temps, l'expression "se mettre sur son trentain" aurait évolué pour devenir "se mettre sur son 31"
French expression ‘Se mettre sur son 31’ explained Blog I love Côte d'Azur. Usage notes: In English, a truly beautiful person is a "perfect 10." But since the French are just so much more chic and sophisticated, their scale goes up to 31! The expression se mettre sur son trente et un (to get dressed up) and its synonym être sur son trente et un (to be dressed up) use this unusual number to indicate elegant or special clothing Pour fêter Noël ou la Saint-Sylvestre, il est généralement de rigueur de se mettre sur son trente-et-un